-
1 сберегательный счет
сберегательный счет
Счет в банке или строительном обществе, предназначенный для накопления личных сбережений. Существует большое разнообразие сберегательных счетов, отличающихся по срокам, условиям и процентным ставкам. Обычно процентные ставки по этим счетам выше, чем по традиционным депозитным счетам и текущим счетам с начислением процентов на остаток. Некоторые счета допускают изъятие с них средств в любое время, тогда как по другим счетам о намерении изъять средства требуется сообщать заблаговременно, как правило, за 30, 60 или 90 дней. Обычно процентные ставки по этим счетам варьируются в зависимости от суммы на счете и продолжительности срока уведомления об изъятии средств.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сберегательный счет
-
2 сберегательный счет
Русско-английский большой базовый словарь > сберегательный счет
-
3 сберегательный счет
счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сберегательный счет
-
4 сберегательный счет
-
5 сберегательный счет
банк. saving accountДополнительный универсальный русско-английский словарь > сберегательный счет
-
6 сберегательный счет
-
7 сберегательный счет
-
8 сберегательный счет
Русско-английский синонимический словарь > сберегательный счет
-
9 сберегательный счет
savings account, savings bank accountРусско-Английский новый экономический словарь > сберегательный счет
-
10 сберегательный счет в сберегательном учреждении, со сберкнижкой
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сберегательный счет в сберегательном учреждении, со сберкнижкой
-
11 сберегательный счет с выпиской
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сберегательный счет с выпиской
-
12 свободный от налога особый сберегательный счет
свободный от налога особый сберегательный счет
ТЕССА
Счет в британском сберегательном учреждении (банке, строительном обществе и т.д.), проценты или бонус по которому при выполнении определенных условий не облагаются британским подоходным налогом.
Право на освобождение от уплаты налога утрачивается, если:
(а) депонируемые на счет средства превышают 3000 ф. ст. в первый год или 1800 ф. ст. в последующие годы либо общая сумма депозита превысила 9000 ф. ст.;
(б) владелец счета использует свое право на депонированные средства в качестве обеспечения займа;
(в) снимаемые со счета суммы превышают 75 % общей суммы процентов или бонусов, начисленных за период до закрытия счета.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободный от налога особый сберегательный счет
-
13 ссудно-сберегательный счет
Русско-английский словарь по экономии > ссудно-сберегательный счет
-
14 не облагаемый налогами сберегательный счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > не облагаемый налогами сберегательный счет
-
15 система отчислений из заработной платы на сберегательный счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > система отчислений из заработной платы на сберегательный счет
-
16 специальный сберегательный счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > специальный сберегательный счет
-
17 счет автоматического перевода
сберегательный счет, используемый для перевода денег на текущий счет того же владельца) automatic transfer service accountРусско-Английский новый экономический словарь > счет автоматического перевода
-
18 сберегательный
1. savings2. saving -
19 сберегательный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сберегательный
-
20 счет сберегательный
savings account
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сберегательный счет — (savings account) Счет в банке или строительном обществе, предназначенный для накопления личных сбережений. Существует большое разнообразие сберегательных счетов, отличающихся по срокам, условиям и процентным ставкам. Обычно процентные ставки по… … Финансовый словарь
СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ СЧЕТ — (savings account) Счет в банке или в строительном обществе, предназначенный для сбережений физических лиц. Процент по этому счету, как правило, выше, чем по депозитному счету, а число и характер операций обычно ограниченны. В настоящее время… … Словарь бизнес-терминов
сберегательный счет — Счет в банке или строительном обществе, предназначенный для накопления личных сбережений. Существует большое разнообразие сберегательных счетов, отличающихся по срокам, условиям и процентным ставкам. Обычно процентные ставки по этим счетам выше,… … Справочник технического переводчика
СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ СЧЕТ — банковский счет физического лица, на который вносятся на хранение денежные средства … Внешнеэкономический толковый словарь
сберегательный счет — Депозитный счет в коммерческом или сберегательном банке или в ссудо сберегательной ассоциации, на который выплачиваются проценты за период с первого дня размещения депозита до дня его изъятия. финансовые институты могут платить по сберегательным… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Бесчековый сберегательный счет — сберегательный вклад, по которому не может быть выписан чек. По английски: Non checable saving account См. также: Сберегательные счета Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Бесчековый Сберегательный Счет — См. Счет сберегательный бесчековый Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СВОБОДНЫЙ ОТ НАЛОГА ОСОБЫЙ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ СЧЕТ — (Тесса) (Tax Exempt Special Savings Account, Tessa) Счет в британском сберегательном учреждении (банке, строительном обществе и т.д.), проценты или бонус по которому при выполнении определенных условий не облагаются британским подоходным налогом … Финансовый словарь
свободный от налога особый сберегательный счет — ТЕССА Счет в британском сберегательном учреждении (банке, строительном обществе и т.д.), проценты или бонус по которому при выполнении определенных условий не облагаются британским подоходным налогом. Право на освобождение от уплаты налога… … Справочник технического переводчика
БЕСЧЕКОВЫЙ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ СЧЕТ — сберегательный вклад, по которому не может быть выписан чек. К таковым относятся, например, счета по сберегательным вкладам в ссудо сберегательных ассоциациях. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 … Экономический словарь
СВОБОДНЫЙ ОТ НАЛОГА ОСОБЫЙ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ СЧЕТ (ТЕССА) — (Tax Exempt Special Savings Account, Tessa) Британская сберегательная программа, введенная в январе 1991 г., которая позволяет населению ежемесячно вкладывать до 150 ф. ст. (1800 ф. ст. в год) в банк или строительное общество и не платить налоги … Словарь бизнес-терминов